?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: литература

Псевдосписок псевдокультурного человека
gurdrug




Новый сериял от меня, на сей раз короткометражки. Буду тупо списком писать, что должен типа читать якобы культурный человек из как бы художественной литературы какой-нибудь страны, чтобы считаться культурным среди меня. В общем, из разряда "листайте, это к вам не относится, это автору скучно".

И да - литературы XIX и ХХ веков жестко изгоняются пинками, чтобы список был компактным и удобочитаемым и писать лень.

Сегодня Лягушация Франция.

Какие-нибудь уж епические песни, они у них зовуться шансон де жест - "Песнь о Роланде" там, или "Песни о Гильоме Оранжском" (а другие и не переводили на нашинскую мову);

Каких-нибудь уже трубадуров, де Борна там, на худой конец де Вентадорна - не так уж много их и издавали (раза три);

Что-нибудь на выбор из Кретьена де Труа - "Эрека и Эниду", "Клижеса", або "Рыцаря телеги" ("Персеваль" не пишу, ибо сам никак не достану, а в сети читать стихи некошерно, Б-г накажет);

Фабльо - фу, лучше "Роман о Лисе", вариант более высококультурный и менее пошлый;

Вийона нашего Франсуа, понятное дело - ноблесс оближ;

Рабле нашего Франсуа, ибо неприлично не читать Рабле, а не то, что у него написано;

Пьера Ронсара - зануда, но есть немало душевных строчушек;

Афоризмы Ля Рошфуко нашего Франсуа - там и немного, и строчки короткие, и быдлодрузьям можно затирать как "народную мудрость";

Пьесы Пьера Корнеля - ибо "Сид";

Пьесы Жана Расина - ибо "Андромаха";

Пьесы Жана-Батиста Мольера - ибо стыдно не знать, кто такой Тартюф;

"Искусство поэзии" Николя Буало-Депрео, ибо про классицизм все прикидываются, что знают, а на самом деле ничего не читали;

Письма г-жи Мари де Севинье - ну, женский ЖЖ XVII века доставляет много больше, чем его аналог в XXI веке;

Басни Жана Ляфонтена - ну, а как вы еще узнаете, что на самом деле Стрекоза и Муравьиха-то (это же чисто женско-сучный конфликт!);

Просвещение... можно не читать, всё равно скука смертная и выверт челюстей.

И се ту, как говорят лягушатнеги французы.

Брайан Джозеф Дэвис создает фотороботы литературных героев
gurdrug
Оригинал взят у madinrash в Брайан Джозеф Дэвис создает фотороботы литературных героев



Часто при просмотре экранизации любимой книги мы замечаем расхождения в том, как выглядят её герои на экране, и как они описаны в книге. Брайан Джозеф Дэвис создает фотороботы литературных персонажей, что только увеличивает эту пропасть.




Read more...Collapse )

дориан грей, бен барнс
Бен Барнс в роли Дориана Грея, «Дориан Грей» (2009), режиссер — Оливер Паркер
</article></div>